Победа Аргентины, взявшей приз Академии в номинации "Лучший иностранный фильм" за "Тайну в ее глазах", привела южноамериканскую страну в неописуемый восторг.
Критики, возможно, ожидали победу "Пророка" Жака Одияра или "Белой ленты" Михаэля Ханеке, но победа воскресным вечером досталась аргентинской картины "Тайна в ее глазах" /El Secreto de Sus Ojos/ в оскаровской секции иностранных фильма повергла аргентинскую нацию в экстаз.
Церемония вручения премии "Оскар", транслировавшаяся в Аргентине в понедельник ранним утром, собрала рекордную телеаудиторию, и газеты торопились наперегонки напечатать тиражи, возвещавшие о победе страны на первых полосах. В течение дня программы новостей продолжали сообщать о победе и о реакциях на нее.
События триллера Хуана Хосе Кампанеллы, основанного на книге Эдуардо Саккери, происходят в Буэнос-Айресе в 1999-м году. В центре повествования — отставной следователь, пытающийся выяснить обстоятельства произошедшего в 1974-м году убийства женщины. Фильм выдвигает на первый план непокорную природу Аргентины периода 1970-х, когда страна управлялась главным образом военными диктатурами.
Фильм "Тайна в ее глазах" /El Secreto de Sus Ojos/ вышел победителем, несмотря на высокое качество ее конкурентов. Гангстерская эпопея Одиара взяла Гран-при в Каннах, а так же приз за лучший иностранный фильм Британской Киноакадемии BAFTA, в то время как строгая черно-белая драма Ханека получила Пальмовую Ветвь в Каннах и Золотой Глобус за лучший иностранный фильм.
"Это — исторический момент," говорит после победы пожилой актер Гильермо Франселья, сыгравший одну из ролей. "Люди восприняли это как что-то личное, вот почему в Аргентине — такая большая радость".
"Это было правда удивительно, потому что фильмы, с которыми мы конкурировали, были просто бесподобны," сказал Рикарду Дарин, который играет в фильме главную роль, детектива Бенжамина Эспозито.
Ранее в этом году "Тайна в ее глазах" стала вторым самым успешным фильмом в истории своей страны по сборам в кинотеатрах, уступив только ставшим уже классикой фильму Леонардо Фавио "Назарено Круз и волк" /Nazareno Cruz y el lobo/ 1975 года. "Тайна" уже получила приз испанской киноакадемии "Гойя" как лучший фильм испаноговорящей Америки, опередив перуанского соперника фильм "Молоко скорби" /La teta asustada/, который потерпел неудачу и на Оскаре.
"Мы счастливы, потому что мы победили... Это великолепный фильм, я посмотрела его дважды, и он определенно оказал влияние на меня," сказала президент Аргентины Кристина Киркнер. "С талантом Кэмпэнеллы и огромным успехом среди публики у нас на родине, в Аргентине, мы доказали, что этот фильм смог выиграть Оскара".
В предыдущий раз Аргентина получила "Оскар" за лучший иностранный фильм в 1986-м году, за "Официальную историю" /La Historia Oficial/ Луиса Пуенсо. Аргентина остается пока единственной страной в Латинской Америке, получавшей эту награду.
Сам Кампанелла относительно неплохо известен в Голливуде, он снимал эпизоды телесериалов "Дом" и "Закон и Порядок". Его фильм "Сын невесты" /El Hijo de la Novia/, в котором главную роль также сыграл Рикарду Дарин, был выдвинут на Оскар в 2002-м году в той же категории.